Webb10 apr. 2024 · 哈哈哈我也感觉英文好像更说明一些,比如说翻译女性武力用physical force,就感觉一下凶起来了 Fight也有女性同盟共同战斗的感觉 可能因为英文叙事里这种为了个人反抗的用法很多 而中文里反抗的叙事都还是宏大叙事集体主义的 http://www.woshika.com/k/inheritance%E6%B4%BE%E7%94%9F%E8%AF%8D.html
Java 注解 初探 (一)
http://www.ichacha.net/inheriting.html Webb"inheritees" 中文翻译 : [网络] 继承人 例句与用法 I'd have been very happy to inherit his shoes . 我会很高兴继承他的衣钵的。 The eldest son inherited the bulk of the estate . 长子继承了遗产的大部分。 He inherited a large fortune from his father . 他从父亲那里继承了一大笔财产。 Astronomy inherits from astrology . 天文学的前身是占星术。 She … godfrey design and build
2024年第十届海伦.斯诺翻译大赛 (译家翻译指导)优秀奖译文赏析
Webbinherited试试人工翻译翻译全文 高中 英[ɪn'herɪtɪd] 美[ɪn'herɪtɪd] 释义 adj. 通过继承得到的,遗传的; 继承权的 v. 继承( inherit的过去式和过去分词 ); 经遗传获得(品质、身体特 … http://www.woshika.com/k/Inherited.html Webb@Inherited 翻译注释即: 指示注释类型是 自动继承 的。 如果注释类型声明中存在继承的元注释,并且用户在类声明中查询该注释类型,并且该类声明没有该类型的注释,则将自动查询该类的超类以获取注释类型。 重复此过程,直到找到该类型的注释,或到达类层次结构(对象)的顶部为止。 如果没有超类对此类型进行注释,则查询将指示所讨论的类没 … godfrey developments